
31
Mar
ญี่ปุ่น
ตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated?
เช็คอิน 4 พิกัดสุดโรแมนติกในคามาคุระ-เอโนะชิมะ
ใครที่เป็นแฟนคลับของ คิมซอนโฮ (Kim Seon-ho) และ โกยุนจอง (Go Youn-jung) จากซีรีส์เรื่องใหม่ "Can This Love Be Translated? (ยากชะมัด รักภาษาอะไร)" คงจะสะดุดตากับภาพพื้นหลังที่ดูอบอุ่น ละมุนตา และเต็มไปด้วยกลิ่นอายของญี่ปุ่นขนานแท้ ใช่แล้วครับ! สถานที่ถ่ายทำหลักส่วนหนึ่งอยู่ที่เมือง คามาคุระ (Kamakura) และ เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima) นั่นเอง
วันนี้ Sanook Holiday จะพาทุกคนไปแกะรอย 4 พิกัดไฮไลท์ที่ปรากฏในซีรีส์ เผื่อใครอยากไปโพสต์ท่าสวยๆ แบบนักแสดงนำ เตรียมกล้องให้พร้อมแล้วตามมาเลยครับ!
1. สถานีรถไฟโกคุระคุจิ (Gokurakuji Station)
สถานีรถไฟเล็กๆ ไม้เก่าขรึมแห่งสายรถไฟเอโนเด็น (Enoden) ที่ติดอันดับ "1 ใน 100 สถานีรถไฟที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น" ความเงียบสงบและอุโมงค์รถไฟอิฐแดงที่อยู่ใกล้ๆ ทำให้ที่นี่กลายเป็นฉากหลังที่สื่อถึงความหมายของ "ภาษาใจ" ได้เป็นอย่างดี
- จุดถ่ายรูป: หน้าป้ายสถานีไม้สีขาว และสะพานสีแดงที่ข้ามทางรถไฟหน้าสถานี

สถานีรถไฟโกคุระคุจิ (Gokurakuji Station)
2. สถานีคามาคุระโคโคมาเอะ (Kamakurakōkō-Mae)
แลนด์มาร์คระดับตำนานที่แฟนซีรีส์และอนิเมะทั่วโลกต้องมาเยือน กับทางข้ามรถไฟริมทะเลที่มองเห็นน้ำสีฟ้าครามของอ่าวซากามิ ในซีรีส์เรื่องนี้เราจะได้เห็นมุมมองที่โรแมนติกยิ่งขึ้นผ่านสายตาของตัวละครนักแปลชื่อดัง
- คำแนะนำ: แนะนำให้มาช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็นก่อนพระอาทิตย์ตก แสงจะละมุนเหมือนหลุดออกมาจากหน้าจอซีรีส์เลยครับ

สถานีคามาคุระโคโคมาเอะ (Kamakurakōkō-Mae)
3. ศาลเจ้าโกเรียว (Goryo Shrine)
ศาลเจ้าเก่าแก่ที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร เพราะมีรางรถไฟตัดผ่านหน้าประตูทางเข้าพอดีเป๊ะ! ในซีรีส์เราจะได้เห็นบรรยากาศที่ดูขลังแต่แฝงไปด้วยความอบอุ่น หากคุณมาในช่วงเดือนมิถุนายน พิกัดนี้จะเต็มไปด้วยดอกไฮเดรนเยีย (Ajisai) หลากสีสัน เป็นจุดที่คิมซอนโฮและโกยุนจองถ่ายทอดความรู้สึกผ่านสถานที่ได้อย่างลงตัว

ศาลเจ้าโกเรียว (Goryo Shrine)
4. ประภาคารริมทะเลเอโนะชิมะ (Enoshima West Promenade)
ปิดท้ายทริปตามรอยที่ทางเดินเลียบทะเลฝั่งตะวันตกของเกาะเอโนะชิมะ จุดนี้เป็นทางเดินยาวที่ทอดตัวไปสู่ประภาคารสีขาวและโขดหินริมน้ำ เป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น
- ไฮไลท์: บรรยากาศลมทะเลเย็นๆ และภาพเงาสะท้อนบนผิวน้ำ เป็นโลเคชั่นที่ช่วยให้การ "แปลความรัก" ในซีรีส์ดูชัดเจนและกินใจที่สุด

เตรียมตัวเดินทางฉบับ Sanook Holiday
สนใจจัดทริปตามรอยซีรีส์ญี่ปุ่น 2026
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม:
- Line ID: @SanookHoliday
- Hotline: ทักหาคุณโอ๊ต 086-351-5437 , คุณทราย 065-086-3888 หรือคุณแตงกวา 093-095-2888 ได้ตลอดเวลาครับ!
- Website: https://www.sanookholidays.com/
"ไปเที่ยวกับเรา สนุกสมชื่อแน่นอนครับ!"
